Napisy na żywo – jak sama nazwa wskazuje – powstają “na bieżąco”, wraz z biegiem wydarzenia.
Pozwalają osobom z dysfunkcją słuchu śledzenie przebiegu wydarzenia lub audycji telewizyjnej w formie tekstu wyświetlanego na ekranie.
Znajdują zastosowanie na przykład na spotkaniach, galach, konferencjach, a od niedawna coraz częściej też na spotkaniach online.
Ich cechą jest nieznaczne opóźnienie.
Jedną z metod tworzenia napisów na żywo jest połączenie respeakingu z moderacją.