Dostępni.eu odpowiadają - cz. 6

274299889_425508902709614_2491522083220114306_n

Czym różnią się napisy na żywo od transkrypcji na żywo?

Transkrypcja to zapis tekstowy tego, co zostało powiedziane. Podobnie jak napisy, może być tworzona na żywo. Od napisów na żywo różni się tym, że jest ciągłym tekstem.

Napisy na żywo podzielone są na logiczne fragmenty
i wyświetlane w 2 lub 3 wierszach.

W obu przypadkach tekst pojawia się z nieznacznym opóźnieniem, co jest cechą każdego tłumaczenia na żywo.

W ZOOM można wyświetlić zarówno transkrypcję, jak i napisy na żywo tworzone metodą respeakingu. W innych aplikacjach często usługi dostarcza się w oddzielnym urządzeniu lub oknie przeglądarki.

powrót

Aktualności

czytaj wszystkie aktualności