Lektury w PJM na NINATEKA.pl

28-02-2014
Od początku stycznia w serwisie www.ninateka.pl można oglądać pierwsze materiały edukacyjne z tłumaczeniem migowym zrealizowanym przez Dostępni.eu.
Obejrzyj film "NINATEKA dla wszystkich" na stronie ninateka.pl (audiodeskrypcja, napisy)

W maju 2013 w Narodowym Instytucie Audiowizualnym przeprowadziliśmy prezentację o dostępności multimediów. W efekcie naszej współpracy przetłumaczonych na polski język migowy zostało 10 filmów, które zostały wybrane po konsultacjach z nauczycielami z warszawskich szkół dla młodzieży niesłyszącej. W pierwszej kolejności przetłumaczyliśmy lektury szkolne i pomoce dydaktyczne na historię, plastykę i godzinę wychowawczą.

Dostęp do wszystkich filmów jest bezpłatny dla zalogowanych uczniów i nauczycieli.

Pełna lista tytułów w PJM zrealizowanych przez Dostęni.eu

Na historię i język polski:

  • "Kurier nadziei" | Zbigniew Kowalewski  | Dokument o Janie Nowaku-Jeziorańskim słynnym kurierze z Warszawy
  • "Kamyk" | Andrzej Bednarek | Dokument o Aleksandrze Kamińskim – polskim pedagogu, pisarzu, historyku i znanym działaczu harcerskim
  • "Słoń" | Agnieszka Osiecka | Ekranizacja opowiadania Sławomira Mrożka

Program edukacyjny "Przewodnik po sztuce": 

Dla dzieci i na język polski:
Polecany do dyskusji na lekcję wychowawczą:

Aby obejrzeć filmy z PJM na stronie ninateka.pl należy wybrać w zakładkę WSZYSTKIE i zaznaczyć "tłumaczenia migowe". Wersję w PJM uruchamia się klikając przycisk "włącz tłumaczenie migowe", który znajduje się po prawej stronie obrazu. Do filmów dostępna jest pełna transkrypcja, którą włacza przycisk "pokaż transkrypcję". Aby oglądać bezpłatnie filmy oznaczone jako płatne należy się zalogować.

Prawo

Dostępne www z UE

W Parlamencie Europejskim trwają  prace nad dostępnością stron www sektora publicznego. Dyskusja toczy się w Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. W pracach nad dyrektywą uczestniczy europoseł Rafał Trzaskowiski, z...

Urząd przyjazny Głuchym

Od 1 kwietnia 2012 roku obowiązuje ustawa o języku migowym i innych środkach wspierania komunikacji. Nowe prawo zobowiązuje m.in. organy administracji publicznej do pomocy osobom głuchym i głuchoniewidomym w kontakcie z urzędem.

Co oznacza e-dostępna strona www?

Serwis e-dostępny to serwis, który nie dyskryminuje żadnej grupy społecznej. Dostosowanie serwisu do potrzeb osób zagrożonych wykluczeniem cyfrowym oznacza, że został on opracowany zgodnie ze standardami WCAG 2.0 opracowanymi przez...